「ずく」 長野県の方言特集 #1

長野県の方言特集 #1

最近，祖母の言っていることがよく理解できていないことに気づきました．

方言をスルーして，私はなんとなくわかったふりをしていたのです．

 

このような状況では，信州弁の使い方を知っている人が少なくなってしまう．．．

伝統や慣習として，方言はアイデンティの一部として，とても重要になるものだとおもっています．

 

• インターネットにアーカイブを残しておきたい．
• 信州人に少しでも方言を知る機会を与えたい！
• 長野県の大学生に方言を使ってみてほしい！

 

そこで，

今回から，方言特集を組むこととしました．

 

初回に紹介する方言は，「ずく」．

 

長野県のじいさんばあさんは，なにかとずくという言葉をつかいます．

長野県の某放送局でも，ずくをタイトルに入れるなど，比較的有名な方言ですね．

 

意味は，

力強く生きる力，やる気，負けん気

とでも，言い換えられるのでしょうか．

 

きんなはずくやんで，えっそなにもやらなかったわい．

訳：昨日はやる気がなくて，全然何もしなかった．

 

1.ずく：えっそ：全然

ずくはやむという動詞をもつ？みたいです．

 

いまの若いもんは言わないがなぇ．

 

これからずくがあれば，また更新していきます！！